on the radar
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語在雷達上
The project is on the radar of senior management.
影片字幕
千萬訂閱 YouTuber 馬克斯·布朗利與提姆·庫克暢談科技和 AI！ (Talking Tech and AI with Tim Cook!)
- I also feel like there was this blip on the radar of standalone AI devices, which I found really interesting.
我還感覺獨立人工智能設備的雷達上出現了一個小點，這讓我覺得非常有趣。
- I also feel like there was this blip on the radar of standalone AI devices, which I found really interesting.
我的意思是，對我們來說，我們從來沒有想過要讓人們把時間都花在他們的設備上。
倒數一天！從外觀到細節，iPhone 17 設計即將揭曉！為蘋果 9/9 發佈會最好準備吧！(iPhone 17 Design Mystery FINALIZED! Apple’s September 9 Event Explained)
- Those other ones could be more likely for an October event but it's always good to know that to have it in the back of your mind that those are on the radar and those are products that could be coming out sooner rather than later.
但總的來說，這更像是一件美學作品，而不是真正的保護作品。
- Those other ones could be more likely for an October event, but it's always good to know that to have it in the back of your mind that those are on the radar, and those are the ones that could be coming out sooner rather than later.
其他那些可能更有可能在 10 月份推出，但知道這一點總是好的，因為你可以在腦海中想到這些都在雷達上，而且這些都是可能很快推出的。
史蒂芬·柯維《高效能人士的七個習慣》動畫解析！ (THE 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE BY STEPHEN COVEY - ANIMATED REVIEW)
- And if any negative thought comes on the radar, he's going to reframe it quickly.
跑進腦海中，他就會快速重構，所以【好習慣之一：主動為上】
雷神SPY-6雷達亮相SNA 2023！ (Raytheon SPY-6 Radar at SNA 2023)
- We've been doing a lot of meetings with the Navy to educate them on the radar.
所以今天我們大約有 10 個不同的國家在合作，這非常非常重要。
- We've been doing a lot of meetings with the Navy to educate them on the radar.
我們已經和海軍開了很多會，向他們介紹雷達。
機場塔臺如何運作？讓你秒懂的航空管制祕辛！ (How Air Traffic Control Works)
- To reach their destination, airplanes follow predefined highways in the sky called airways, shown as green lines on the radar.
飛機為了抵達目的地，會沿著天空中預設好的、稱為航路的「高速公路」飛行，雷達上會顯示為綠線。
- To reach their destination, airplanes follow predefined highways in the sky called airways, shown as green lines on the radar.
這架飛機，這就是它的航路。
Google創辦人給年輕人的超重要人生建言！「從夢中醒來，非常關鍵...」 - 賴利·佩吉（中英字幕） (「從夢中清醒過來，十分重要...」 ► 這是Google創辦人Larry Page給年輕人的建言 - Larry Page 賴利·佩吉（中英字幕）)
- The idea wasn't even on the radar.
年輕人的樂觀往往被低估了。
- The idea wasn't even on the radar.
這個想法根本沒有出現過。
高登·拉姆齊的十億美元帝國內幕 — 他是如何打造出來的？！ (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- When this came on the radar over three years ago, um, the owners asked us to throw a hat in the ring, and, um, I took a look at it.
這個新的營業場所，為了呼應它倫敦最高用餐體驗的地位，取名為 Restaurant Gordon Ramsay High。
- When this came on the radar over three years ago, the owners asked us to throw a hat in the ring and I took a look at it.
三年多前這個案子出現時，業主請我們參與競標，我去看了一下。
